obstore 0.9.x panics on store.config with config dict keys — marimo
calls store.config for the Files panel. Fix: set AWS_* env vars and
create S3Store() bare.
Also fix acodb_explorer: merge duplicate connect imports into one
cell, remove empty cell. marimo check now passes clean.
refs #81