diff --git a/dev/scripts/dossier_page/build.py b/dev/scripts/dossier_page/build.py
index 3b58e5b..26a255b 100644
--- a/dev/scripts/dossier_page/build.py
+++ b/dev/scripts/dossier_page/build.py
@@ -22,9 +22,11 @@ so it follows them on every rebuild. The page inlines assets/css/fhirworx.css
the favicon set (assets/icons). The template uses only those tokens.
Cache: ``/*__VERSION__*/`` is the first 12 hex digits of a sha256 over the
-sorted (name, bytes) of the ``*.js`` modules, stamped on the entry script
-(``app.js?v=…``), so a new module set is a new URL; the modules it imports
-revalidate through the ``dossier-nocache`` middleware.
+sorted (name, bytes) of the ``*.js`` modules, plus ``CACHE_EPOCH``, stamped
+on the entry script (``app.js?v=…``). The query string is the cache key.
+``CACHE_EPOCH`` moved the key off a URL whose cached body was ``index.html``
+(the lex catch-all rewrote every path there). Imported modules are not
+stored: ``dossier-nocache`` sends ``Cache-Control: no-store``.
"""
from __future__ import annotations
@@ -107,12 +109,19 @@ def _fill(tpl: str, marker: str, value: str, count: int = 1) -> str:
return tpl.replace(marker, value)
+# Bumped so browsers drop app.js?v=ee6ab2354fa3. That URL was cached as the
+# HTML page while lex-page rewrote every path to index.html, and a reload
+# kept using it without asking the server again.
+CACHE_EPOCH = b"lex-assets\n"
+
+
def module_version(directory: Path) -> str:
- """sha256 over the sorted (name, bytes) of the directory's ``*.js``, [:12]."""
+ """sha256 over CACHE_EPOCH and the sorted (name, bytes) of ``*.js``, [:12]."""
files = sorted(p for p in Path(directory).glob("*.js") if p.is_file())
if not files:
raise SystemExit(f"{directory}: no *.js modules")
h = hashlib.sha256()
+ h.update(CACHE_EPOCH)
for p in files:
data = p.read_bytes()
name = p.name.encode()
diff --git a/infra/traefik/dynamic/services.yml b/infra/traefik/dynamic/services.yml
index e0a2b91..14548af 100644
--- a/infra/traefik/dynamic/services.yml
+++ b/infra/traefik/dynamic/services.yml
@@ -63,11 +63,13 @@ http:
rewrites:
- regex: ""
replacement: ''
- # Gitea caches /assets/ for 6 h; the dossier page is rebuilt in place.
+ # Gitea sends public, max-age=21600 on /assets/. Replace it. A module
+ # URL once cached index.html under that lifetime, and reloads kept the
+ # cached body without asking again.
dossier-nocache:
headers:
customResponseHeaders:
- Cache-Control: "no-cache"
+ Cache-Control: "no-store"
# lex. catch-all. Paths that are not a dossier module, the policy
# API, or the focus pane become the static page. lex-assets is a
# higher-priority router and must not use this middleware: the rewrite